20 abril 2021 6:01

Bancos corresponsales frente a bancos intermediarios: ¿cuál es la diferencia?

Bancos corresponsales frente a bancos intermediarios: descripción general

Los bancos corresponsales y los bancos intermediarios actúan como bancos terceros y los bancos beneficiarios los utilizan para facilitar las transferencias de fondos internacionales y la liquidación de transacciones. Un banco beneficiario es el banco receptor donde una persona o entidad tiene una cuenta.

En ambos casos, una persona o entidad tendría una cuenta en un banco emisor. Luego, ese banco utiliza un banco corresponsal o intermediario para completar el proceso de transferencia de fondos del banco emisor a un banco beneficiario.

Las diferencias entre bancos corresponsales e intermediarios no son consistentes. Dependiendo de dónde sea en el mundo el titular de la cuenta, los bancos corresponsales son distintos de los bancos intermediarios o pueden ser un tipo de banco intermediario, indistinguible de los bancos intermediarios.

Conclusiones clave

  • Los bancos corresponsales y los bancos intermediarios sirven como bancos de terceros y se utilizan para facilitar las transferencias de fondos internacionales y la liquidación de transacciones.
  • En el proceso de una transferencia internacional o liquidación de fondos, una persona o entidad tiene una cuenta en un banco emisor; ese banco luego usa un banco corresponsal o intermediario para completar el proceso de mover fondos del banco emisor a un banco beneficiario.
  • Un banco beneficiario es el banco receptor de la transferencia.
  • La principal diferencia entre los bancos corresponsales y los bancos intermediarios tiene que ver con la cantidad de monedas que se utilizan; Los bancos corresponsales normalmente pueden manejar más divisas.
  • En algunos países, no se puede hacer distinción entre las funciones de los bancos corresponsales e intermediarios; en estas partes del mundo, los bancos corresponsales son simplemente un tipo de banco intermediario.

Bancos corresponsales

Un banco corresponsal proporciona servicios en nombre de otro banco, desempeñando el papel de intermediario entre el banco emisor y el banco receptor. Los bancos nacionales a menudo utilizan bancos corresponsales como su agente en el extranjero para finalizar transacciones que comienzan o terminan en países extranjeros.

El banco corresponsal puede ejecutar una serie de transacciones en nombre del banco nacional. Estos incluyen completar transferencias bancarias, aceptar depósitos, actuar como agentes de transferencias y coordinar documentos para otro banco.



Nostro y vostro son términos latinos que se utilizan para describir la cuenta bancaria que comparten el banco corresponsal o intermediario y el banco beneficiario. Nostro significa nuestro, mientras que vostro significa tuyo.

Bancos intermediarios

Los bancos intermediarios cumplen una función similar como bancos corresponsales. Un banco intermediario también es un intermediario entre un banco emisor y un banco receptor, a veces en diferentes países.

A menudo se necesita un banco intermediario cuando se realizan transferencias electrónicas internacionales entre dos bancos, a menudo en diferentes países que no tienen una relación financiera establecida.

Diferencias clave

En los EE. UU. Y en algunos otros países, a veces hay una delimitación entre las funciones específicas que cumplen los bancos intermediarios y corresponsales.

Una diferencia es que los bancos corresponsales a menudo son responsables de las transacciones que involucran varias corona danesa. Un banco corresponsal en Dinamarca que maneja divisas extranjeras cobraría el dinero para el destinatario.

A menudo, los bancos corresponsales están ubicados en los países donde las dos monedas son nacionales, pero ocasionalmente un banco estará en un país diferente.

Los bancos intermediarios envían efectivo para completar transacciones en el extranjero, pero las transacciones son solo para una moneda. Por lo general, en este caso, un banco nacional es demasiado pequeño para manejar transferencias internacionales, por lo que recurre a un banco intermediario.

Consideraciones Especiales

Las transferencias electrónicas, un método electrónico para enviar efectivo a otra persona o entidad, son transacciones muy comunes con todos los bancos, pero las transferencias electrónicas internacionales son más costosas y más difíciles de ejecutar.

En ciertas partes del mundo, como Australia o los países miembros de la UE, los bancos que realizan transferencias internacionales se denominan bancos intermediarios. No se hace distinción entre bancos intermediarios y corresponsales.

La mayoría de las transferencias electrónicas internacionales se gestionan a través de la red dela  Sociedad de Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales (SWIFT). Si no existe una relación de trabajo entre el banco emisor y el receptor, el banco de origen puede buscar en la red SWIFT un banco corresponsal o intermediario que tenga acuerdos con ambas instituciones financieras.