20 abril 2021 4:59

Tío Sam

¿Quién es el tío Sam?

«Tío Sam» es una representación personificada del gobierno federal de los Estados Unidos o de los Estados Unidos de América en general. En finanzas, el tío Sam también puede referirse a la autoridad tributaria (es decir, el Servicio de Impuestos Internos o IRS), por ejemplo, uno puede decir: «Tengo que pagarle al tío Sam una parte de mis ingresos para pagar carreteras y hospitales. »

Conclusiones clave

  • El tío Sam es la personificación del gobierno federal de los Estados Unidos, que se remonta al siglo XIX.
  • Por lo general, se lo representa como un caballero mayor con un sombrero de copa con lentejuelas de estrellas y una pajarita roja.
  • El tío Sam se usa a menudo coloquialmente para el IRS, que aplica impuestos sobre la renta a los ciudadanos y corporaciones estadounidenses.

Entendiendo al tío Sam

Una etimología popular primero remonta los orígenes del uso de «Tío Sam» a la guerra de 1812, cuando aparentemente se refería al empacador de carne Samuel Wilson, cuyo negocio suministró tropas en Nueva York y Nueva Jersey contra los invasores británicos. Los barriles de carne de Wilson con el sello «EE. UU.» se asociaron con su apodo, Tío Sam, cuando a su vez se convirtió en una personificación del gobierno nacional, ya que las iniciales de los Estados Unidos también son EE. UU.

Antes del siglo XIX, Estados Unidos había sido personificado por la figura «Hermano Jonathan», originalmente un término despectivo para los puritanos durante la Guerra Civil Inglesa. Las representaciones femeninas de los Estados Unidos también son comunes: Columbia y, desde el siglo XX, Lady Liberty.

El tío Sam se usa a veces en los medios financieros para referirse al gobierno federal, particularmente en el contexto de los  impuestos sobre la renta. Algunos productos protegidos por impuestos, como los bonos municipales o las cuentas de jubilación calificadas, a veces se denominan «fuera de los límites del Tío Sam», lo que indica que no están sujetos a impuestos por parte del gobierno federal.

Representaciones del tío Sam

La imagen más popular del Tío Sam se basa en un cartel de reclutamiento militar de la Primera Guerra Mundial dibujado por James Montgomery Flagg, que presenta a un tío Sam severo apuntando hacia afuera y las palabras, «Te quiero para el Ejército de los Estados Unidos». Esta representación presenta a un hombre blanco mayor con una barba de perilla blanca que lleva un sombrero de copa inspirado en la bandera estadounidense y una pajarita roja. Su imagen ha aparecido en numerosas ocasiones desde la década de 1910.