20 abril 2021 2:17

ARS del formulario SEC

ARS del formulario SEC: una descripción general

Elformulario ARS de laComisión de Bolsa y Seguridad ( SEC ), o Informe anual a los accionistas, es un documento utilizado por una empresa pública para informar a sus accionistas de su último desempeño financiero poco antes de su reunión anual de accionistas.

No es necesario presentar el formulario ARS ante la SEC. En cambio, pretende ser una comunicación directa de los ejecutivos de una empresa a sus accionistas. Resume el desempeño financiero más reciente de la compañía y también puede contener indicios sobre su dirección futura.

En los últimos años, la mayoría de las empresas públicas han combinado o reemplazado el Formulario ARS con el Formulario 10-K, que contiene información financiera más completa y debe presentarse ante la SEC.1

Conclusiones clave

  • Una empresa puede utilizar el formulario ARS de la SEC para informar su desempeño durante el año pasado a los accionistas antes de su reunión anual.
  • «ARS» es un acrónimo de «Informe anual a los accionistas» y es un documento opcional que pretende ser un comunicado directo con los accionistas.
  • En lugar del formulario ARS, muchas empresas utilizan el formulario 10-K de la SEC, ya que contiene información financiera más completa.2

Comprensión del formulario ARS

Un formulario ARS de la SEC típico incluirá un resumen de los principales eventos del año y una lista de algunos de sus logros y planes futuros, así como información financiera detallada sobre las operaciones del año pasado.

Este documento y la declaración de representación de la empresa son una lectura esencial para los analistas fundamentales que estudian el negocio en curso de una empresa a fin de determinar si hace una buena inversión para el futuro.

Un informe anual es un documento que las corporaciones públicas deben proporcionar anualmente a los  accionistas  que describe sus operaciones y condiciones financieras. La parte frontal del informe a menudo contiene una combinación impresionante de gráficos, fotos y una narrativa que lo acompaña, todo lo cual narra las actividades de la empresa durante el año pasado y también puede hacer pronósticos sobre el futuro de la empresa. La parte posterior del informe contiene información financiera y operativa detallada.

Información contenida en el ARS

El ARS contiene estados financieros para cada período desde su última reunión anual y para el año anterior en su conjunto. Los estados financieros incluyen:

  • El estado de resultados, que compara los ingresos de la empresa con el costo de los gastos operativos durante el año.
  • El balance, que ofrece una imagen completa de los activos y deudas de la empresa a lo largo del ejercicio anterior.
  • El estado de flujo de efectivo, que muestra cómo la empresa ha generado y utilizado activos líquidos y efectivo durante el año analizado.

El formulario SEC 10-K más completo también debe proporcionar una descripción general de las principales operaciones de la compañía, un resumen de los factores de riesgo conocidos para el negocio, datos financieros específicos que cubren los últimos cinco años y comentarios de la administración, así como un informe financiero completo..

El desglose a continuación muestra lo que normalmente incluirá un formulario ARS:

  • Un informe del director, que incluye información sobre el salario del director y una revisión de las políticas y procedimientos de gobierno corporativo.
  • Información general sobre la empresa
  • Una revisión de la información financiera y las operaciones de la empresa.
  • Una declaración del presidente
  • Un informe de auditoría con una opinión sobre la veracidad de la información financiera que se encuentra en las ARS.
  • Estados financieros, incluidos estados de resultados, balances generales, estados de flujo de efectivo y un estado de cambios en el patrimonio
  • Notas relevantes a los estados financieros
  • Información sobre las políticas contables de la empresa


Los analistas de acciones utilizan el formulario ARS de la SEC o el formulario 10-K para realizar un seguimiento de los resultados financieros de una empresa y formarse una opinión sobre su valor como inversión.

El ARS puede cubrir información adicional que sus ejecutivos consideren conveniente, incluidos informes sobre la política de responsabilidad social de la empresa, una descripción de sus operaciones de fabricación y cualquier otro detalle que se considere útil para los accionistas e inversores potenciales.

Presentación de la ARS

El ARS es, hasta cierto punto, un documento de relaciones públicas (PR) o relaciones con inversores (IR). Como tal, generalmente se publica en papel de alto brillo con fotos, imágenes y gráficos atractivos.

El Formulario 10-K, por otro lado, es una versión más detallada del Formulario ARS y se envía a la SEC, sin muchas de las campanas y silbidos. Es por eso que muchas empresas renuncian a un ARS separado y proporcionan a los accionistas solo una copia de su 10-K.