Impuestos sin representación
¿Qué son los impuestos sin representación?
La frase impuestos sin representación describe a una población que debe pagar impuestos a una autoridad gubernamental sin tener voz en las políticas de ese gobierno. El término tiene su origen en una consigna de los colonos estadounidenses contra sus gobernantes británicos: «Los impuestos sin representación es tiranía».
Entender la tributación sin representación
La oposición a los impuestos sin representación fue una de las principales causas de la Revolución Americana.
El Parlamento británico comenzó a cobrar impuestos a sus colonos estadounidenses directamente en la década de 1760, aparentemente para recuperar las pérdidas sufridas durante la Guerra de los Siete Años de 1756 a 1763. Un impuesto particularmente despreciado, impuesto por la Ley del Timbre de 1765, requería que los impresores coloniales pagaran un impuesto. en los documentos utilizados o creados en las colonias, y probarlo colocando un sello fiscal en relieve en los documentos.
Los infractores fueron juzgados en tribunales del vicealmirantazgo sin jurado. La negación de un juicio por pares fue una segunda herida, en la mente de los colonos.
Revuelta contra la Ley del Timbre
Los colonos consideraron que el impuesto era ilegal porque no tenían representación en el Parlamento que lo aprobó y se les negó el derecho a un juicio por un jurado de sus pares. Los delegados de nueve de las 13 colonias se reunieron en Nueva York en octubre de 1765 para formar el Congreso de la Ley del Timbre, más conocido como el Congreso Continental de 1765.2
Conclusiones clave
- Los impuestos sin representación fue posiblemente el primer lema adoptado por los colonos estadounidenses irritados bajo el dominio británico.
- Se opusieron a la imposición de impuestos a los colonos por parte de un gobierno que no les dio ningún papel en sus políticas.
- En el siglo XXI, la gente del Distrito de Columbia son ciudadanos que soportan impuestos sin representación.
William Samuel Johnson de Connecticut, John Dickinson de Pennsylvania, John Rutledge de Carolina del Sur y otros colonos prominentes se reunieron durante 18 días. A continuación, aprobaron una «Declaración de los derechos y las quejas de los colonos», que indica la posición conjunta de los delegados de otros colonos para leer. Las resoluciones tres, cuatro y cinco enfatizaron la lealtad de los delegados a la corona al tiempo que manifestaron su objeción a los impuestos sin representación.
Juicio sin jurado
Una resolución posterior impugnó el uso de tribunales del almirantazgo que llevaban a cabo juicios sin jurados, citando una violación de los derechos de todos los ingleses libres.
El Congreso finalmente redactó tres peticiones dirigidas al rey Jorge III, la Cámara de los Lores y la Cámara de los Comunes.9
Después de la Ley del Timbre
Las peticiones fueron inicialmente ignoradas, pero los boicots a las importaciones británicas y otras presiones financieras por parte de los colonos finalmente llevaron a la derogación de la Ley del Timbre en marzo de 1766.
Fue muy tarde. Después de años de tensiones crecientes, la Revolución Estadounidense comenzó el 19 de abril de 1775 con batallas entre colonos estadounidenses y soldados británicos en Lexington y Concord.
El 7 de junio de 1776, Richard Henry Lee presentó una resolución al Congreso declarando las 13 colonias libres del dominio británico. Benjamin Franklin, John Adams y Thomas Jefferson estuvieron entre los representantes elegidos para redactar la resolución.
Una declaración de intenciones
La primera parte fue una simple declaración de intenciones, incluida la declaración de que todos los hombres fueron creados iguales y tienen derechos inalienables a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. Una segunda sección enumeró las quejas de los colonos y declaró su determinación de lograr la independencia. El último párrafo disolvió los lazos de los colonos con Gran Bretaña.
Tras el debate, el Segundo Congreso Continental adoptó la Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776, y la firma se produjo principalmente el 2 de agosto de 1776.
Tributación sin representación en los tiempos modernos
Los impuestos sin representación no se extinguieron de ninguna manera con la separación de las colonias estadounidenses de Gran Bretaña. Ni siquiera en los estados unidos
Los residentes de Puerto Rico y el Distrito de Columbia no tienen representantes con derecho a voto en el Congreso de los Estados Unidos.15
Los residentes de Puerto Rico, por ejemplo, son ciudadanos estadounidenses pero no tienen derecho a votar en las elecciones presidenciales y no tienen representantes con derecho a voto en el Congreso de los Estados Unidos (a menos que se muden a uno de los 50 estados).16
Además, la frase impuestos sin representación apareció en las placas emitidas por el Distrito de Columbia a partir del año 2000. La adición del eslogan tenía la intención de aumentar la conciencia sobre el hecho de que los residentes del Distrito pagan impuestos federales a pesar de no tener representación electoral. en el Congreso.
En 2017, el Ayuntamiento del Distrito agregó una palabra a la frase. Ahora dice «Poner fin a los impuestos sin representación».