19 abril 2021 16:16

Infracción de copyright

¿Qué es la infracción de derechos de autor?

La infracción de derechos de autor es el uso o producción de material protegido por derechos de autor sin el permiso del titular de los derechos de autor. La infracción de los derechos de autor significa que los derechos otorgados al titular de los derechos de autor, como el uso exclusivo de una obra durante un período de tiempo determinado, están siendo violados por un tercero. La música y las películas son dos de las formas de entretenimiento más conocidas que sufren importantes infracciones de derechos de autor. Los casos de infracción pueden dar lugar a pasivos contingentes, que son cantidades reservadas en caso de una posible demanda.

Conclusiones clave

  • La infracción de derechos de autor es el uso o producción de material protegido por derechos de autor sin el permiso del titular de los derechos de autor.
  • Las personas y las empresas que desarrollan nuevas obras se registran para la protección de los derechos de autor para asegurarse de que pueden beneficiarse de sus esfuerzos.
  • Se puede otorgar permiso a otras partes para utilizar esas obras mediante acuerdos de licencia o comprar las obras al titular de los derechos de autor.

Comprensión de la infracción de derechos de autor

Las personas y las empresas que desarrollan nuevas obras y se registran para la protección de los derechos de autor lo hacen para asegurarse de que pueden beneficiarse de sus esfuerzos. A otras partes se les puede otorgar permiso para usar esas obras a través de acuerdos de licencia  o pueden comprar las obras al titular de los derechos de autor. Sin embargo, varios factores pueden llevar a otras partes a incurrir en infracciones de derechos de autor. Las razones incluyen un precio elevado por la obra autorizada o la falta de acceso a un suministro de la obra autorizada.

La Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos es responsable de aceptar nuevas solicitudes o reclamos por derechos de autor, que ascendieron a más de 520.000 solo en 2018. Los derechos de autor fueron otorgados a creadores de obras literarias, artes escénicas, música y artes visuales.

La Oficina de derechos de autor de EE. UU. Define la infracción de derechos de autor como tal: «Como cuestión general, la infracción de derechos de autor se produce cuando una obra protegida por derechos de autor se reproduce, distribuye, realiza, muestra públicamente o se convierte en una obra derivada sin el permiso del propietario de los derechos de autor».

La Oficina de derechos de autor en realidad no procesa a quienes violan la ley de derechos de autor, sino que ayuda al Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) en los casos judiciales y la documentación legal necesaria.

Problemas de infracción de derechos de autor

Los problemas de infracción de derechos de autor han variado a lo largo de los años, pero con los rápidos avances tecnológicos, la Oficina de derechos de autor se ha enfrentado a un número creciente de problemas en un esfuerzo por mantenerse al día con la innovación.

Tecnología

La tecnología moderna hace que sea relativamente fácil copiar un producto o información, y algunas empresas obtienen una parte sustancial de sus ingresos de replicar lo que otras empresas han creado. En respuesta, la Oficina de Derechos de Autor estableció la Oficina de Modernización de Derechos de Autor en 2018. La división es responsable de coordinar los proyectos de modernización de TI (tecnología de Internet) con el objetivo de modernizar la Oficina de Derechos de Autor y la Biblioteca del Congreso.

Asuntos internacionales

La infracción de derechos de autor y las leyes resultantes en torno a la protección pueden variar de un país a otro, con diferentes opciones de recurso y diferentes niveles de protección. En un entorno internacional, puede ser difícil probar la propiedad de los derechos de autor, y los tribunales nacionales pueden ver la aplicación de las reclamaciones de derechos de autor de empresas internacionales como una amenaza para la productividad nacional. Algunas organizaciones internacionales, como la Unión Europea, intentan mantener las regulaciones y las pautas de aplicación de sus países miembros lo más armonizadas posible.

Fotografía y activos visuales

Con los avances en las imágenes digitales, es más fácil que nunca copiar una imagen. En los últimos años, fotógrafos, ilustradores y artistas gráficos han informado a la Oficina de derechos de autor sobre varios problemas de derechos de autor.

Derechos no económicos

No todas las infracciones de derechos de autor resultan en una pérdida monetaria mensurable per se. También se aplican los derechos morales, que abarcan el derecho de un autor a ser identificado como autor de una obra, lo que se denomina derecho de atribución. Además, los autores buscan prevenir cambios o distorsiones de su trabajo, lo que se denomina derecho a la integridad.

La Internet

La creciente importancia de Internet ha creado nuevos obstáculos para los titulares de derechos de autor. Es más fácil que nunca que las empresas de todo el mundo accedan a los materiales con derechos de autor, y la creación de nuevas tecnologías ha superado la capacidad del entorno regulatorio para garantizar que los derechos de autor se apliquen a los nuevos formatos.

Ejemplo real de infracción de derechos de autor

Por ejemplo, la industria de la música se vio sorprendida por el desarrollo de sitios web para compartir música en línea como Napster.

Napster era un sitio web de música en línea que permitía compartir archivos de música entre pares a través de su red. Los clientes compartirían o distribuirían música de varios artistas de forma gratuita. Las compañías discográficas de la industria de la música demandaron a Napster por infracción de derechos de autor para proteger su propiedad intelectual y ganaron el caso.

Se descubrió que Napster infringía las leyes de derechos de autor porque, en parte, la empresa conocía la distribución generalizada y no hizo lo suficiente para detenerla. Además, la música fue copiada y utilizada por los clientes, lo que perjudicó económicamente a las compañías discográficas y la venta de su música. También se descubrió que Napster se había beneficiado económicamente a expensas de las compañías discográficas al permitir la copia y distribución de música.

Las empresas que buscan objetivos para las reclamaciones por infracción de derechos de autor también pueden perseguir a las empresas que proporcionan los archivos, pero también pueden reclamar daños a los proveedores de servicios de Internet (ISP), así como a los usuarios individuales.