Acusación
¿Qué es una acusación formal?
La acusación formal es un procedimiento judicial en el que se leen al acusado los cargos en la acusación y se le pide que se declare culpable. La lectura de cargos ocurre después de que el acusado es arrestado y se imponen cargos formales.
Entendiendo el Arraignment
Los casos judiciales generalmente pasan por una serie de etapas antes de ser considerados cerrados. En los casos civiles, la primera etapa hace que el demandante presente una denuncia ante el tribunal en la que se describan los reclamos del demandante. Luego, el acusado recibe una copia de la denuncia y un aviso para comparecer ante el tribunal. En este punto, el demandante y el demandado tienen la oportunidad de resolver el caso de forma privada o utilizar un mecanismo de resolución alternativa de disputas (ADR) en lugar de ir a juicio. Los tribunales también pueden emitir un juicio sumario. Si el caso va a juicio, el juez finalmente emitirá un veredicto y cualquiera de las partes de la demanda puede optar por apelar la decisión del tribunal.
Determinación de cargos en casos penales
Los casos penales siguen una serie de etapas diferente. Los casos penales comienzan con una acusación formal, que es una notificación formal de los cargos. El acusado luego es acusado y arrestado. El acusado es llevado ante un juez y se le informa de los cargos, lo que se conoce como acusación. Por lo general, el acusado asiste a la lectura de cargos en persona, pero en los casos en que el castigo sería una multa o prisión por menos de un año, el acusado no tiene que estar presente.
En los Estados Unidos, las Reglas Federales de Procedimiento Penal requieren que la lectura de cargos se lleve a cabo en audiencia pública, donde se le proporciona al acusado una copia de la acusación, se le lee la acusación y se le pide que se declare culpable o no culpable de los cargos.1 Los cargos se llevan a cabo con bastante rapidez una vez que se arresta al acusado. Por lo general, un acusado permanecerá bajo custodia antes de la lectura de cargos durante 48 a 72 horas, aunque la cantidad de tiempo puede variar entre los tribunales estatales y federales. La Sexta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos otorga a los acusados la oportunidad de ser «informados de la naturaleza y la causa de la acusación». Sin embargo, no requiere que el acusado sea informado durante la etapa de acusación.
La lectura de cargos también ofrece al acusado la oportunidad de pedir una fianza. El juez puede permitir que el acusado sea puesto en libertad bajo fianza hasta que comience el juicio. Antes de que se otorgue la fianza, el juez revisa los antecedentes del acusado, incluidos los antecedentes penales del acusado, para determinar si el acusado representará un riesgo significativo si es liberado. Si al acusado se le niega la libertad bajo fianza o si el acusado no puede pagar la fianza, se mantendrá bajo custodia.
En 2011, Estados Unidos presentó cargos penales contra Rajat Gupta, director gerente de la firma consultora de gestión McKinsey & Company. Los cargos estaban relacionados con un caso civil anterior presentado por la SEC en relación conactividades de uso de información privilegiada. En el caso civil, se descubrió que había proporcionado información privilegiada a su amigo y administrador de fondos de cobertura, Raj Rajaratnam. Durante la lectura de cargos, Gupta se declaró inocente de los cargos y se le concedió la libertad bajo fianza. La fianza se fijó en $ 10 millones. El juicio comenzó en mayo de 2012 y el jurado lo declaró culpable en junio de 2012.