Reglas uniformes para garantías a la vista (URDG)

¿Qué son las reglas uniformes para las garantías a la vista (URDG)?

Las Reglas Uniformes para Garantías a la Vista (URDG) se refieren a un conjunto de pautas internacionales elaboradas por la Cámara de Comercio Internacional (ICC) y adoptadas en 1991. Estas pautas establecen reglas generalmente acordadas que rigen la obtención de pagos y el cumplimiento de las garantías de desempeño en contratos entre socios comerciales mundiales.

En general, las directrices de la URDG describen los derechos y obligaciones de las partes bajo garantía exigida. Una garantía a la vista es un tipo de protección que una parte de una transacción puede imponer a otra en caso de que la segunda parte no se desempeñe de acuerdo con especificaciones predefinidas.

Según la ICC, muchos banqueros, comerciantes y asociaciones industriales reconocen y aceptan la URDG porque intenta equilibrar los intereses de todas las partes involucradas en varios tipos de contratos internacionales.

Tanto el Banco Mundial como la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) han adoptado el estándar URDG.

Comprensión de las reglas uniformes para garantías a la vista (URDG)

La URDG cubre miles de millones de dólares en garantías contractuales en una serie de industrias, incluidas la banca y la construcción.

Por lo general, la URDG cubre las llamadas garantías de demanda, que son derechos específicos o contramedidas que una parte puede imponer a otra si la segunda parte no cumple con las especificaciones del contrato.

Sin embargo, la UDRG también se aplica a los acuerdos que requieren la decisión de un árbitro, así como a algunos contratos que involucran acuerdos un poco más complejos, como situaciones relacionadas con el incumplimiento de una de las partes.

La URDG trabaja en conjunto con otras reglas de la ICC, como las denominadas Aduanas y Prácticas Uniformes para los Créditos Documentarios (UCP 600), así como las Reglas Uniformes para las Obligaciones de Pago Bancario. Según la CPI, el acatamiento voluntario de la URDG y sus normas relacionadas ayuda a mejorar la velocidad y el volumen del comercio y a evitar disputas sin tener que acudir a los tribunales.

Se considera que la publicación «Reglas uniformes de la CCI para garantías a la vista, incluidos formularios modelo», es la guía completa para comprender las directrices de URDG. Incluye una serie de plantillas y formularios listos para usar, reglas para manejar pagos extendidos y varias listas de verificación y mejores prácticas.

La actualización de URDG más importante en las últimas tres décadas ocurrió en 2010, con la actualización denominada URDG 758. Esta actualización de las reglas de URDG originales intentó aclarar varios problemas comunes, como los relacionados con contingencias de pago. También brindó orientación sobre el manejo de documentos electrónicos específicos y transferencias de fondos, y proporcionó formularios modelo adicionales.

La CPI trabajó en la redacción de URDG 758 durante más de dos años antes de su publicación, teniendo en cuenta los comentarios de varios grupos de mandantes (así como aproximadamente 600 comentarios individuales). Las nuevas reglas intentan reducir los conflictos y los rechazos de contratos. Según la ICC, las reglas incluidas en URDG 758 están destinadas a brindar estabilidad financiera a los mercados internacionales, agregan nuevas definiciones e interpretaciones de reglas y brindan orientación para el tratamiento de las «prácticas contenciosas».